如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟( 二 )


虞美人的花多彩多姿、颇为美观 , 适宜用于花坛、花境栽植 , 也可盆栽或作切花用 。 在公园中成片栽植 , 景色非常宜人 。 因为一株上花蕾很多 , 此谢彼开 , 可保持相当长的观赏期 。
虞美人不但花美 , 而且药用价值高 。 入药叫做雏罂粟 , 无毒 , 有止咳、止痛、停泄、催眠的作用 。

如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟

文章插图

虞美人
冰岛罂粟
冰岛罂粟(野罂粟) , 拉丁学名: Papaver nudicaule  , 罂粟科 , 多年生草本植物 , 花蕾倒垂 , 有褐色刚毛 , 宽卵形;叶子是基生叶 , 以白、黄、橙色为主 。 花瓣多为薄薄的四片 , 两大两小 。 种子多数 , 近肾形 , 小 , 褐色 , 表面具条纹和蜂窝小孔穴 。 花果期5-9月 。
冰岛罂粟花姿美好 , 色彩鲜艳 , 是优良的花坛、花境材料 , 也可盆栽或作切花用 。

如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟

文章插图

冰岛罂粟
冰岛罂粟也有重瓣的 , 通常被用在园艺中 。

如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟

文章插图

重瓣冰岛罂粟
【如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟】 是不是看懂了 , 我们再来拓展一下关于罂粟的小知识:
虞美人、冰岛罂粟与罂粟同为罂粟科 , 罂粟属 。 在明清年间中国人已经能分辨虞美人、罂粟的形态 , 但在西方罂粟属植物通称poppy , 正如他们把百合属通称为Lily、蔷薇属通称为rose一样 , 这对译者翻译带来了困扰 , 或许这也是我们今天把他们混淆的原因之一吧!
在欧洲虞美人还被与一战死难烈士联系在一起: 

如何区分鸦片罂粟和观赏罂粟

文章插图

 

相关经验推荐