《游钟山》翻译：整日在山间游览，山色美丽，变化万千，毫无厌倦 。将这片山林买下 ， 等待终老山间 。山花花开花落而山一直魏然屹立，山间的溪水空空流淌而山自在清闲 。
《游钟山》
【游钟山王安石翻译 王安石《游钟山》译文】
宋·王安石
终日看山不厌山，买山终待老山间 。
山花落尽山长在，山水空流山自闲 。
赏析
诗的一到四句构成了一个逻辑关系，即因为“终于看山不厌山”，所以才有“买山终待老山间”的想法与举动;又因为“买山终待老山间”，可以更认真细致地看 山，所以又才有“山花落尽山长在，山水空流山自闲”的结果 。尽管无处不写到山，但在这一逻辑关系中，作者始终是作品所要表现的重点 。而在对作者思想感情及 人生境界的表现上，“山”字起着特殊的作用 。
相关经验推荐
-
Excel如何进行列转换成行 excel如何将行转成列
-
今天CBA季后赛赛程直播时间表4月14日 今天cba季后赛几点开打
-
-
Switch动作游戏《打工人》：用键盘逆袭成为公司老总
-
-
狮子上升双鱼的性格特点 上升双鱼为什么最可怕，上升双鱼和太阳双鱼的区别
-
-
热血传奇：35级才能装备的逍遥扇，有着这样的一个传说
-
女奥特曼|为什么女奥特曼的薪水高？看到奥特之母拍摄现场，看完明白了
-
-
海鲫鱼和鲫鱼的区别是什么 海鲫鱼和鲫鱼的区别在哪里
-
-
-
迪士尼|不同画风的迪士尼公主，白雪公主被抓伤，艾莎一脸淡定很“狂气”
-
佩恩之战|木叶村民都不喜欢鸣人，那佩恩入侵时，他们为何不透露消息
-
黑坑钓青鱼的技巧谁知道啊? 黑坑钓青鱼绝招及注意事项
-
星月菩提是什么树的果实 星月菩提晚上睡觉可以戴吗？
-
烟雨江湖剑雨诀属性 烟雨江湖剑王阁内功剑雨诀怎么样
-
-
