诗经中氓之蚩蚩的之啥意思诗经中氓之蚩蚩的之解释_生活知道

1、之：助词，用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构。
2、【出处】《氓》——先秦：佚名
3、原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。

【诗经中氓之蚩蚩的之啥意思诗经中氓之蚩蚩的之解释】4、【译文】那个人老实忠厚，怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝，时找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水，一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。