【何陋之有句式】宾语前置句 。何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置 。译为:这有什么简陋的呢 。之 , 助词,表示强烈的反问 , 宾语前置的标志,不译 。何 , 什么 。陋 , 简陋 。
《陋室铭》原文及翻译节选
原文:南阳诸葛庐,西蜀子云亭 。孔子云:何陋之有?
翻译:南阳有诸葛亮的草庐 , 西蜀有扬子云的亭子 。孔子说:这有什么简陋的呢
宾语前置
宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象,一般都包括:否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置等 。大多宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词 。二是有宾语前置的标志出现 。
相关经验推荐
-
笔记本电脑怎么切换用户账号登录 笔记本电脑怎么切换用户账号登录微信
-
原神觉王之殿左边失落的苗圃七天神像怎么解锁?觉王之殿左边失落的苗圃七天神像攻略
-
-
-
-
删除|人教Pad定价超四千元,由学校统一采购,官网删除价格,配置停留在七年前
-
-
19号赛程及首发公布,TES打野是小鹏,小天依然是替补
-
-
S25赛季免费皮肤有四款,获取条件却比较难,玩家:送了又好像没送
-
智能电视|它太懂消费者了!2199元65英寸电视凭这一点赢得99%好评率
-
COD13侵权案动视胜诉 法官:没玩游戏也敢起诉?
-
-
-
-
伟隆169小麦新品种简历 伟隆169小麦品种产量表现
-
20-25度适合穿什么衣服 18-25度穿什么衣服合适
-
-
三星|买手机可以挑贵的,这3款手机目前值得买,用上三五年不会淘汰
-