《武王伐纣》的翻译：武王讨伐商纣，乘船渡过黄河 。兵车刚用船搬运过河，(太公就让人)把船毁坏在河里，说：“这回出兵，是太子去为他父亲报仇，现在要和敌人拼死奋战，不可存生还之心!”所过的渡口和桥梁，也都叫人全部烧掉 。
武王伐纣，到了邢丘这个地方，忽然天下大雨，一连下了三天三夜，也不休止，并且还发现战士们用的盾无故折为三段的怪现象 。武王心里有点害怕，便召太公来问道：“看这光景好像是纣还不可以讨伐吗?”太公答道：“不然 。盾折为三段，是说我们的军队应当分为三路 。大雨三天不止，那是在洗我们的甲兵，让我们清清爽爽，好上路啊!”武王听了，说：“那又怎么办呢?”太公说：“爱那个人，就连他屋顶上的老鸦也觉得可爱;要是憎恶那个人，就连他巷子里的壁头也觉得可恶 。现在的办法就是去杀光敌人，不要剩下一个!”
【武王伐纣原文及翻译 武王伐纣文言文翻译】
文章插图
《武王伐纣》的原文
武王伐殷，乘舟济河，兵车出，坏船于河中 。太公曰：“太子为父报仇，今死无生 。”所过津梁，皆悉烧之 。
武王伐纣，渡于孟津，阳侯之波，逆流而击，疾风晦冥，人马不相见 。于是武王左操黄钺，右秉白旄，瞋目而撝之，曰：“余任天下，谁敢害吾意者!”于是风济而波罢 。
武王伐纣，到于邢丘，楯折为三，天雨三日不休 。武王心惧，召太公而问曰：“意者纣未可伐乎?”太公对曰：“不然 。楯折为三者，军当分为三也;天雨三日不休，欲洒吾兵也 。”武王曰：“然何若矣?”太公曰：“爱其人及屋上乌;恶其人者，憎其胥余咸刘厥敌，靡使有余 。”
相关经验推荐
- 安徽省电动自行车管理条例原文 安徽省电动自行车管理条例原文解释
- 既来之则安之的翻译 既来之则安之的翻译和原文
- 2021年修订 江门市职工生育保险就医和待遇支付管理办法原文
- 望岳拼音版 望岳拼音版古诗拼音图片
- 囊萤映雪古诗原文 囊萤映雪的原文和译文
- 五彩池课文原文 五彩池课文原文几年级
- 得道多助失道寡助原文及注释 得道多助失道寡助原文
- 横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛成语解释 横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛原文
- 下雪的早晨艾青原文 下雪的早晨艾青赏析
- 桃花源记原文及翻译 陶渊明桃花源记原文及翻译