4、鏦鏦（cōng）铮铮：金属相击的声音 。
5、惨淡：黯然无色 。
6、烟霏：烟气浓重 。霏，飞散 。
7、栗冽：寒冷 。
8、渥：红润的脸色 。
9、黟（yī）然：形容黑的样子 。
10、星星：鬓发花白的样子 。
文章插图
《秋声赋》创作背景此赋写于宋仁宗嘉祐四年（1059年），当时作者五十三岁 。作者晚年虽仕途已入顺境，身居高位，但长期的政治斗争也使他看到了世事的复杂，逐渐淡于名利 。其回首往事，屡次遭贬内心隐痛难消，面对朝廷内外的污浊、黑暗，眼见国家日益衰弱，改革又无望，不免产生郁闷心情 。对政治和社会时局心情郁结，对人生短暂、大化无情感伤于怀，让作者此时处于不知如何作为的苦闷时期 。所以作者对秋天的季节感受特别敏感，《秋声赋》就是在这种背景下创作的 。
《秋声赋》作者介绍《秋声赋》是宋代大文学家欧阳修的辞赋作品 。欧阳修（1007年8月6日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市） 。还作者是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家” 。其曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》 。有《欧阳文忠公集》传世 。
【秋声赋译文翻译简洁 秋声赋翻译及赏析注释】
相关经验推荐
- 石头人上单带什么天赋 lol中单石头人天赋是什么
- 望庐山瀑布翻译及赏析 望庐山瀑布译文及注释
- 虽有嘉肴翻译及注释 虽有嘉肴翻译文
- 卖油翁译文简单 卖油翁翻译及启示
- 匡衡凿壁借光文言文翻译及道理 文言文匡衡凿壁偷光译文
- 饮湖上初晴后雨的翻译及原文 饮湖上初晴后雨的全部译文
- 秋声赋翻译及赏析 秋声赋翻译及原文
- 从容就义文言文翻译文天祥将出狱 从容就义文言文翻译文天祥将出狱即为绝笔自赞
- 宋人有善为不龟手之药者翻译 不龟手之药译文
- apex英雄绝招技能 apex手游天赋技能翻译