韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节( 二 )


韩语里有称“端午”为“上日”,韩国申遗端午节,意思指“神的日子” 。因此,“江陵端午祭成功”是从酿制神酒开始的,在之后的时间里,会举行各种巫法和祭祀典礼,祈求风调雨顺,有山神祭、奉安祭、前夜事件祭、送神祭等,还有各样式的表演,如假面舞、农乐表演申遗等等 。
中国地域广大,不同地区、不同名族过端午节的方式也有不同 。过去一年,人们喝雄黄酒,挂菖蒲、蒿草、艾叶,薰苍术、白芷,赛龙舟等,意在端午驱邪避恶 。
小编整理了中韩端午不同之处,列表作个对比,这样更加直观:

韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节

文章插图

韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节

文章插图
那韩国端午申遗跟中国端午端午有冲突吗?
韩国的“江陵端午祭”与中国端午节可以说同源不同流,有微微相同大大不同 。退一步讲,即使两国端午完全相同,也丝毫不影响两国分别就“端午”向联合国教科文组织申遗 。因为联合国规定“人类口头遗产和非物质由来遗产代表作”具有“共享性”,比如联合国教科文组织就曾先后批准了阿拉伯音乐艺术形式“伊拉克木卡姆”和“阿塞拜疆木卡姆”为非物质文化遗产,2007年,中国申报的“新疆木卡姆”也再次得到了批准 。
继2005年前韩国"江陵端午祭"申遗成功后,2009年9月,联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产,成为中国首个入选世界非物质文化遗产的节日 。至此,韩国将端午申遗,导致中国无法申遗的谣言稍微平复 。

江陵端午祭
韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节

文章插图
谣言易起难平,辟谣之路漫漫
【韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节】早在2004年5月11日,韩国方面负责申遗项目的韩国文化财厅工作人员就说:“我们的确有向联合国教科文组织申报‘人类口头遗产和非物质遗产代表作’,但是申请的绝对不是端午节,而是江陵端午祭期间举行的别具特色的一系列活动 。”
人民网早在2004年的报道《韩国的端午祭——不吃粽子,不赛龙舟,也不纪念屈原》,文中明确指出中国端午节的许多习俗在韩国的端午习俗中并不存在 。
2005年11月28日,人民网再次刊登了中国《江陵端午祭何以胜出》,文中明确指出:“除了时间上接近外,中国端午节和韩国端午祭已是两回事 。中国端午节的许多习俗,在江陵端午祭中找不到影子 。而端午祭中的祭祀、演戏、游艺等,都有着浓厚的韩国民俗特色 。
韩国申遗端午节是哪年 韩国申遗端午节

文章插图

江陵端午辟谣祭-祭放灯
历年中韩申遗部分乌龙事件
1、2005乌龙事件:为“端午”申遗,称端午节是韩国的,屈原是韩国人 。
真相:实为误解,韩国申遗的是“江陵端午成功祭”,和中国韩国的“端午节”完全两码事,和屈原毫无关系 。
2、2006乌龙事件:称中医为韩医并申报世界遗产,称李时珍是韩国人 。
真相:实为误解,韩国只是为《东医宝鉴》这本书申遗,没有霸占中医的意思 。
3、2006乌龙事件:为祭孔大典申遗,称孔子是韩国人 。
真相:实为误解,韩国端午节的由来,准确名称应为释奠大祭,祭拜包括孔子在内的多个中韩圣贤,没有提“孔子是韩国人” 。
4、2007乌龙事件:传首尔大学教授朴正秀发现“韩国人发明了汉字祭”,并建议为汉字申遗 。
真相一年:实为造谣,首尔大学并无朴正秀其人,也没有为汉字申遗项目失败的打算 。

相关经验推荐