玛丽有只小绵羊( 二 ) _玛丽

歌谣不但韵律清晰明快，还用简洁的语言，描述了一个有趣的故事。
押韵的歌谣响起，故事里的人物就生动地出现在我们的脑海里。
可爱的女孩，可爱的小羊羔，淘气的孩子们，还有严厉又慈祥的老师，就像发生在孩子们身边的故事，那么亲切，那么调皮。
歌谣起源这首歌是由真实事件改编的。不是发生在英国，而是在美国哦。
一个叫做Mary的女孩，带着小羊羔去上学，同学们都兴奋不已，都去逗小羊羔，正好赶上一个年轻人来参观，看到这一幕，回去后就写了一首诗，并送给了女孩Mary 。
1830年这首诗歌被改编成了儿歌，广为传唱。就是我们上面视频里的歌谣了。一共4节。
1901年出版的Mother Goose中，则收录了这首儿歌：

文章插图

文章插图
可能因为鹅妈妈收录的是简化版的歌谣，后来的各种儿歌集中，Mary Had a Little Lamb有不少简化版本。
现在在网上搜这首歌，大部分就只有前两节，没有后两节。
启蒙心得这首歌谣我会在唱过原版之后，拿着娃喜欢的玩具，这样改编一下：
Dingdang had a little dinosaur（恐龙）,
little dinosaur, little dinosaur,
Dingdang had a little dinosaur, its teeth was white as snow（牙齿像雪一样白）.
And everywhere that Dingdang went,
Dingdang went, Dingdang went,
and everywhere that Dingdang went, the dinosaur was sure to go.
这个还是比较押韵的，还有不太押韵的，我也会想到什么就唱出来，他也很喜欢啊：
Dingdang had a little dinosaur,
little dinosaur, little dinosaur,
Dingdang had a little dinosaur, its mouth was big as apple（它的嘴巴像苹果一样大）.
And everywhere that Dingdang went,
Dingdang went, Dingdang went,
and everywhere that Dingdang went, the dinosaur was sure to go.
哈哈，我替换掉的歌词，大部分都选择娃能听懂的，这样小家伙会听得更加专注，也会更期待我的改编。
大家也可以做一些尝试，比如：
Daisy had a little kitty（小猫咪）,
Little kitty, little kitty,
Daisy had a little kitty, its fleece was white as snow.
And everywhere that Daisy went,
Daisy went, Daisy went,
And everywhere that Daisy went, the kitty was sure to go.
再或者：
Mike had a little puppy（小狗）,
Little puppy, little puppy,
Mike had a little puppy, its eyes was bright as stars（眼睛像星星一样亮）.
And everywhere that Mike went,
Mike went, Mike went,
And everywhere that Mike went, the puppy was sure to go.
延伸玩法超级简单的小羊手工：
准备一张黑色卡纸，一些棉絮或者白色纸片。
孩子的小手张开，按在卡纸上，用笔顺着手的轮廓画下来，就是两只小手。
然后在手心的部分，用双面胶把棉絮粘上。在大拇指的位置，画上嘴巴和眼睛。
剩下的四根手指画上蹄印，就做成两只小羊羔啦。