商人和美人鱼-俄罗斯( 二 )


萨德戈思考了许久 , 然后对他们说:
“我们真不走运 。 海王既不要金银 , 也不要珍珠 。 他要的是我们中间的某一个人 。 现在大家每人折一根柳枝丢进海里 , 我丢下一根金枝 , 谁丢的东西沉到海里 , 谁就得跳入大海 。 ”
水手们遵照他的吩咐 , 将他们手上拿的柳枝丢进海里 , 但它们全都浮在海面上 , 只有他的小金枝沉入了海中 。
“我们又搞错了 。 ” 萨德戈说 , “现在大家每人都拿一根金枝丢进海里 , 我来丢一根橡树枝 。 ”
然而 , 那些小金枝都浮在海面上 , 只有橡树枝立即沉入了海底 。
【商人和美人鱼-俄罗斯】 萨德戈于是又对他们说:
“这一次大概又搞错了 。 现在每人拿一根橡树枝丢进海里 , 我扔一根杨树枝 。 ”
水手们又照他的话做了 。 这时 , 水手们丢下的树枝全都浮在水面上 , 惟独萨德戈的杨树枝沉入了水中 。
“再没有什么好说的了 。 ” 萨德戈承认说 , “我输了 。 ” 于是 , 他写好了遗嘱 , 向众水手告别 。 他拿起自己的小提琴 , 命令水手们将一块宽大的橡树木板放入海中 。 萨德戈刚一坐到这块木板上 , 海船顿时便像风一样疾驶而去 。 萨德戈独自在波浪中颠簸 , 不一会儿 , 他就昏昏欲睡 , 因为他已经精疲力尽了 。 当他醒来时 , 发现自己置身海底 , 停在一座白色石头城堡门前 。 他走进城门 , 来到一个明亮的大厅里 , 看到海王坐在他的宝座上 。 海王问候过萨德戈后对他说:
“你不情愿献上贡品 , 这也好 , 你本人倒送上门来了 。 我听说你有把槭树小提琴 , 琴拉得很不错 , 你给我拉几首曲子怎么样?”
萨德戈这时又能怎么办呢?他把小提琴调好音 , 就拉了起来 。 第一段乐曲刚刚开始 , 海王就站起身 , 随着乐曲翩翩起舞 。
他一跳舞不要紧 , 海面上却涌起了巨大的波浪 , 将好几艘船掀翻了 。 。

相关经验推荐