娄师德与狄仁杰,语文文言文中娄师德传的答案?( 二 )


武则天到三阳宫避暑时,答应胡僧去参观埋葬佛舍利 。狄仁杰跪在武则天马前,劝谏道:“佛是戎狄之神,不值得让皇帝屈尊驾临 。胡僧诡计多端,是想借此迷惑百姓 。况且,沿途山路艰险狭窄,容纳不下多少侍卫 。皇帝乃是万乘之尊,不宜前往 。”武则天便中途折回 , 道:“我是为了成全狄公的直臣之气 。”
武则天晚年时 , 欲铸造一座浮屠佛像,需要花费钱财数百万,因府库不足 , 便让天下的僧人每日施舍一钱相助 。狄仁杰进谏道:“做工不可能役使鬼神 , 必定要役使人力;庄稼不会从天上掉下来 , 终究是由地里长出来的 。这么做损害的一定是百姓 。如今边境尚未安宁 , 您应放宽徭役,免去不需急办的事务 。即使雇请工匠劳作,以此接济穷人,但耽误农时,也是放弃国家根本 。铸造佛像,既费官府库财 , 又耗人力,如果一方发生灾难,到时又用什么去救济呢?”武则天遂作罢 。
整肃纲纪
高宗年间 , 左司郎中王本立倚恃皇帝宠信 , 骄横跋扈 。狄仁杰弹劾王本立,请求将其交付法司审理 。但唐高宗却下诏宽宥 。狄仁杰谏道:“国家虽然缺乏人才,但却不缺少王本立这种人 。陛下为何要爱惜此人 , 而亏损王法呢?如果陛下一定要宽赦王本立 , 就请把臣放逐到无人之地,作为以后的忠贞之臣的警戒!”王本立因此被治罪 。
后来,狄仁杰弹劾司农卿韦机,称其所督建的宿羽、高山、上阳等宫室太过壮丽 。唐高宗遂将韦机免职,自此朝廷风纪肃然 。
愧对娄公
娄师德曾推荐狄仁杰为宰相 。狄仁杰对此丝毫不知,反而在拜相多次排挤娄师德 , 使得娄师德最终被放为外任 。武则天问狄仁杰道:“娄师德贤明吗?”狄仁杰道:“他担任将领谨慎守职,但是否贤明,我就不知道了 。”武则天又问:“娄师德知人吗?”狄仁杰道:“臣曾与他同朝为官,从没听说过他知人 。”武则天拿出娄师德举荐狄仁杰的奏章 , 道:“我用你为宰相,就是娄师德举荐的,看来他确实知人啊 。”狄仁杰大惭,叹道:“娄公盛德 , 我被他宽容相待却不知道,我不及他太远了!”
狄仁杰之前的丞相?魏征
?去世时间:贞观十七年
称号:郑国公
主要成就:凌烟阁24功臣之一 , 知名谏臣
魏征,河北巨鹿人,最初本是李世民兄弟的谋士 , 后在玄武门事变后,被其收为己用,魏征在历史上是出了名的直言谏臣 , 丝毫不畏皇帝的威严 , 性格果断直接,凡是对国家不利的,他都不会退让 , 在贞观年间曾上奏200多条谏言,对于贞观之治的形成有着很大的帮助 。
狄梁公与娄师德的译文?【原文】狄梁公与娄师德同为相 。狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事 。”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力也 。”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公 。梁公阅之 , 恐惧引咎,则天不责 。出于外曰:“吾不意为娄公所涵!”而娄公未尝有矜色 。(选自宋·王谠《唐语林》)【文学常识】《唐语林》笔记体唐代文史资料集 。编撰者宋代王谠 。仿《世说新语》体例 , 按内容分门系事 。书中材料采录自唐人50家笔记小说,资料集中 , 内容丰富,广泛记载唐代的政治史实、宫廷琐事、士大夫言行、文学家轶事、风俗民情、名物制度和典故考辨等 , 对研究唐代历史、政治和文学,均有参考价值 。【译文】狄梁公与娄师德一同担任相国 。狄仁杰排斥娄师德不止一天了,武则天问狄仁杰说:“朕重用你,你知道什么原因吗?”狄仁杰回答说:“我因为文章出色和品行端正而做官,并不是无所作为而依靠别人 。”过了一会儿,武则天对他说:“我曾经并不了解你,你做官,实际是娄师德的提拔之力啊 。”于是令侍从拿来文件箱 , 拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰 。狄仁杰读了之后,害怕得连忙认错,武则天没有指责他 。狄仁杰走出去后说:“我没想到这是娄公在包容我!”而娄公从来没有自夸的表现 。【阅读训练】

相关经验推荐