释左骖 ， 以公命赠孟明 。孟明稽首曰：“君之惠 ， 不以累臣衅鼓 ， 使归就戮于秦 ， 寡君之以为戮 ， 死且不朽 。若从君惠而免之 ， 三年将拜君赐 。”
秦伯素服郊次 ， 乡师而哭 ， 曰：“孤违蹇叔 ， 以辱二三子 ， 孤之罪也 。”不替孟明 ， 曰：“孤之过也 ， 大夫何罪?且吾不以一眚掩大德 。”
《秦晋崤之战》翻译鲁僖公三十二年的 冬天 ， 晋文公去世 。庚辰日 ， 将要移灵到晋国旧都曲沃去停放 ， 刚抬出国都绛城时 ， 棺柩里突然发出响声 ， 如同牛鸣 。卜筮官郭偃命令随行的大夫们下拜 ， 并传告：“先君文公指示国家用兵的大事 ， 将会有西方的军队越过我国国境而过 ， 趁机攻打 ， 必大获全胜 。”
【及至河边,则已在舟中矣 及诸河则在舟中矣翻译】杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙 ， 如果偷偷派兵来袭击 ， 郑国就可以得到了 。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见 。
蹇叔说：“兴师动众去袭击远方 ， 从来没有听说过 。军队劳累不堪 ， 力量消耗尽了 ， 远方的君主有所防备 。恐怕不可以吧?军队的行动 ， 郑国一定会知道 ， 劳师动众而无所得 ， 士兵们必然产生怨恨之心 。况且行军千里 ， 谁会不知道呢?”
秦穆公谢绝 。召集孟明、西乞、白乙 ， 派他们带兵从东门外出发 。蹇叔为这事哭着说：“孟子 ， 我今天看着军队出征 ， 却看不到他们回来啊!”秦穆公派人对他说：“你知道什么!活到七十岁就死去 ， 你坟上的树早就长得有合抱粗了!”
蹇叔的独子加入这次出征的军队 ， 蹇叔哭着送他说：“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队 。肴有南北两座山：南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方 。一定会死在这两座山之间的峡谷中 ， 我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了 。
鲁僖公三十三年春天 ， 秦军经过周都城的北门 。左右两边的战士都脱下战盔 ， 下车致敬 ， 接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车 。王孙满这时还小 ， 看到这种情形 ， 向周王说：“秦国的军队轻狂而不讲礼貌 ， 一定会失败 。轻狂就少谋略 ， 没礼貌就不谨慎 。进入险境并而不谨慎 ， 又缺少谋略 ， 能不失败吗?”
经过滑国的时候 ， 郑国商人弦高将要到周都城去做买卖 ， 在这里遇到秦军 。先送上四张熟牛皮 ， 再送十二头牛慰劳秦军 ， 说：“敝国国君听说你们将要行军经过敝国 ， 冒昧地来慰劳您的部下 。敝国不富裕 ， 您的部下要久住 ， 住一天就供给一天的食粮;要走 ， 就准备好那一夜的保卫工作 。”并且派人立即去郑国报信 。
郑穆公派人到宾馆察看 ， 原来杞子及其部下已经捆好了行装 ， 磨快了兵器 ， 喂饱了马匹 。
郑穆公派皇武子遣去秦军 ， 说：“你们在敝国居住的时间很长了 ， 只是敝国吃的东西快完了 。你们也该要走了吧 。郑国有兽园 ， 秦国也有兽园 ， 你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿 ， 让敝国得到安宁 ， 怎么样?”于是杞子逃到齐国、逢孙、扬孙逃到宋国 。
相关经验推荐
- 湖南省大学生禁毒知识竞赛初赛时间+答题规则+参赛方法
- 2023春节兰州新区免费停车时间+具体规则
- 2022吴江幼儿园地段生认定细则 吴江幼儿园划分
- 苏州本科直接落户流程 苏州本科落户操作细则
- ·苏州工业园区家政服务业特岗补贴和社保补贴操作细则
- 2022襄阳初中毕业生体育考试评分标准细则 2022襄阳初中毕业生体育考试评分标准
- 苏州市居民最低生活保障实施细则最新 苏州市居民最低生活保障实施细则
- 宜昌高考平行志愿规则分数 宜昌高考平行志愿规则
- 吴江积分入户细则2019 吴江区积分入户最新消息
- 苏州积分落户细则2021 2021苏州市流动人口积分管理办法