木兰诗全文翻译100字以内木兰诗全文翻译( 五 ) _木兰

5、扶将：动词近义词连用。
6、爷娘闻女来，出郭相扶将：爷娘听说闺女要回来了，相互搀扶着走出城郭来远迎她。

文章插图
7、姊：姐姐，名词。
8、理注释：整理，动词。
9、妆：妆饰，名词。
10、阿姊闻妹来，当户理红妆：姐姐听说妹妹要回来了，对着门口匆匆整理朱红的妆饰来迎接她。
11、小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊：小弟听说姐姐要回来了，霍霍地磨好刀准备杀猪宰羊招待姐姐。

文章插图
12、阁：闺阁，女子的卧室，名词。
13、开我东阁门，坐我西阁床：打开我闺阁东边的门，坐在我闺阁西边的床上。注意这里的东阁和西阁，并不是指东边的阁楼或西边的阁楼，而是指阁楼的西边和东边，这是古汉语表达中的一个全文特色，表示地点的方位副词修饰名词的时候，可以位于名词的前面，比如，木兰诗全文翻译完整版，中山，指的是山中，再比如我们国家现在的名字，中国，它最原始的意思就是国中。
14、著：同“着” ，穿着，动词。
15、脱我战时袍，著我旧时裳：脱下我行军作战时的战袍，穿上我之前穿的衣裳。
16、鬓：颊发，两颊两旁近耳的头发，名词。
17、云鬓：美如云朵般的鬓发。
18、帖：同“贴朗读” ，粘附、附着，动词。
19、花黄：古时女子的面饰，用金黄色纸剪成花鸟星月等诗贴在额上，名词。
20、当窗理云鬓，对镜帖花黄：当着窗户梳理自己那美如云的鬓发，对着镜子在额头上贴上花黄。

文章插图
21、火伴：古代兵制十人为一火，火长一人管炊事，同火者称为火伴，现在称为伙伴。
22、皆以内：全、都，副词。
23、惊：惊讶、惊奇，动词。
24、忙：慌忙、惊慌，动词，木兰诗全文翻译。
25、惊忙翻译：动词近义词连用。
26、出门看火伴，火伴皆惊忙：出门再来见伙伴们，伙伴们都手写大吃一惊。
27、同：共同、一起，木兰诗全文翻译手写版，副词。
28、行：出行、远行，动词。
29、同行十二年，不知木兰是女郎：和木兰一起出行十二年了，从来都不知道木兰是一位女郎。

文章插图
第七阕
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔注释傍地走，安能辨我是雄雌？
1、扑：扑击、扑打，动词。
2、朔：应通“搠” ，用力推，动词。
3、扑朔：动词近义词连用，相当于“扑腾” 。只有知道了这种语法结构形式，对于扑和朔这两个字的解读才会有一个方向，不然思维就如同迷路了一样，迷茫而不知所向。
4、迷：通“眯” ，眼皮微微合拢，木兰诗全文翻译100字以内，动词。