1、“春水船如天上坐，老年花似雾中看”意思：春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾 。
2、出自唐代杜甫的《小寒食舟中作》
佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠 。
【春水船如天上坐老年花似雾中看的意思 春水船如天上坐老年花似雾中看的出处及原文翻译】
春水船如天上坐，老年花似雾中看 。
娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍 。
云白山青万余里，愁看直北是长安 。
3、译文：
小寒食节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子 。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾 。见蝶鸥往来自由，各得其所 。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁 。
相关经验推荐
- 冰心散文诗有哪些 冰心散文诗有哪些?
- 大棚甜瓜水肥管理技术 大棚甜瓜冬春水肥管理
- 繁星春水手抄报简单 一等奖 繁星春水手抄报
- 山中何事松花酿酒春水煎茶意思 “山中何事?松花酿酒,春水煎茶”
- 2023年春季芜湖湖市春水湾幼儿园延时服务内容+流程
- 冰心现代诗繁星春水全文 冰心繁星春水全文赏析
- 风乍起吹绉一池春水的意思 乍风起,吹皱一池春水
- 一陂春水绕花身是描写梅花的吗 聊赠一枝春和一陂春水绕花身哪个是描写梅花的
- 春波是什么意思 春波是什么意思啊
- 一陂春水绕花身绕 一陂春水绕花身花影妖娆各占春翻译