定食这个词 定食是什么意思?( 二 )


看到“放题”就开心, 看到“十天”就踏实安心 。 意思是“旬季”, “旬”菜是指当季的时令菜 。 所以当你在餐厅看到“十天”这个词的时候, 脚踏实地的吃吧!
60afbcef85"/>

【薬味】→ 佐料
日语里有一些词汇, 字虽然和汉字写法一样, 但是意思却大相径庭 。 比如日语里“手纸”是中文“信件”的意思, “女将”=老板娘, “大家”=房东 。 上图的“薬味”也和药没有一毛钱关系, 而是佐料、小料的意思 。
活学活用时间:知道了薬味的意思, 那么“薬味16选”的意思肯定就能猜出来啦, 就是有16种可供选择的小料呢!

定食这个词 定食是什么意思?

文章插图


【割烹】→ 烹调、烹饪
在一些日料店, 经常能看到“割烹”二字 。 之前我以为是凡是用刀切的食物都叫割烹, 割了再烹饪嘛~ 后来问了学日语的朋友才知道, “割烹”的意思就是烹饪, 而写着“割烹”二字的餐厅, 都是比较平价的家常菜餐厅 。
扩展一下知识点, 既然“割烹”是烹饪、做饭, 那么“割烹着”的意思也一目了然啦~~ 就是做饭时穿的衣服喽!
定食这个词 定食是什么意思?

文章插图


除了上面写的10个词, 以下汉字词也是出现频率相当高的 。
【湯】 → 热水 。 无论是喝的热水还是泡澡时的热水都是这个字 。
【玉子】 → 鸡蛋
【海老】→虾 。 虾弓腰驼背, 像海里的老人一样 。
【人参】→胡萝卜
【割り箸】→一次性的筷子
【七味】 → 七种香料混合的辣椒粉
【大根】 → 白萝卜
【胡麻】 → 芝麻
【酢】 → 醋
【野菜】 → 蔬菜
【割引】 → 打折
【激安、爆安】 → 超级便宜
【仕度中】 → 不是营业中, 而是准备中 。
定食这个词 定食是什么意思?

文章插图


定食这个词 定食是什么意思?

文章插图


相关经验推荐