文章插图
今天我们举的这些例子，基本都是近代出现的外来语 ， 但其实文化的交融一刻都没有停息过 。
我国很多很多词汇，都是来自跟“佛”有关的梵语 。
什么【入流】 ， 【塔】，【奇特】，【化身】 ， 【妄想】，【皆大欢喜】，【当下】等等 。
从这么多外来语中可以看出 ， 当时我们吸收梵语的速度和种类，几乎堪比日本吸收汉语而成的片假名 。
这种外来语的涌入，当然是每个时代都会发生的一种必然，只是总有很多词 ， 用着用着原意就不见了，奇奇怪怪的引申义让人哭笑不得，我们就姑且当个笑料看吧 。
说起来，【杀马特】可是来自英文【smart】的音译呢，这以后还让【smart】怎么见人？?。。?
文章插图
- END -
,
相关经验推荐
- 农医保缴费在哪里
- 医保转账收入是什么
- 医保卡丢了怎么办理
- 异地上大学医保怎么
- 医保交要多久时间才能报销
- 医保类别甲类乙类是什么意思
- 职工医保和居民医保可以同时买吗
- 医保卡药店买药能报销吗
- 教师医保属于哪类医保
- 新农合医保报销比例，新农合医保报销比例住院