
文章插图
呈父亲全诗及诗意?1、父兮生我,母兮鞠我 。——先秦·佚名《蓼莪》
白话文意思:爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我 。
2、一间茅屋何所直,父母之乡去不得 。——王建《古从军》
白话文意思:一间破旧的茅屋能值几个钱 , 因只是生我的地方离开不得 。
3、父兮母兮 , 进阻且长,呜呼哀哉!忧心恻伤 。——王昭君《怨词》
白话文意思:我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我 。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终?。?
4、当时父母念,今日尔应知 。——白居易《燕诗示刘叟》
白话文意思:抛弃父母那时父母多么挂念,今天你们应有体验 。
呈父亲全文及译文?呈父亲毛泽东
孩儿立志出乡关1,学不成名誓不还 。埋骨何须桑梓地2,人生无处不青山3 。
1乡关:故乡.《晋书.元帝纪》引徐陵《劝进表》"瞻望乡关,诚均休戚" 。
2桑梓:家乡,故乡.《诗经.小雅.小弁》:"维桑与梓,必恭敬止."桑和梓是古代家宅旁边常栽的树木,诗中说,见桑与梓,容易引起对父母的怀念,后因用作故乡的代称 。
3人生无处不青山:苏轼《御史狱中遗子由》:"是处青山可埋骨".陆游《醉中出西门偶书》:"青山是处可埋骨".
译文:孩儿立下志向要走出穷乡僻壤,不学到本事发誓不回来 。不需要在家乡埋葬安息,人生处处都是美好的山川
七绝呈父亲诗原文?七绝·呈父亲
【现代】毛泽东
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还 。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山 。
译文:
孩儿立下志向要走出穷乡僻壤 , 不学到本事发誓不回来 。
不需要在家乡埋葬安息,人生处处都是美好的山川 。
如何评价理解《七绝-呈父亲》?导语《七绝·呈父亲》这首诗是毛主席去世以后,才公开发表的 。据毛泽东的表兄文鉴泉和表弟文东山证实 , 年轻时的毛泽东主席确实有“赠诗”这回事 。这首诗最初见于1984年的《湖南师院学报》 。后来又被其它著作所引用 。该诗既反映了对父亲的深情厚意,也表达了青年毛泽东远大的抱负和志向 。那么,在当今时代我们又应该如何看待毛泽东主席年轻时所写的这首诗呢?
这首诗的写作背景1910年深秋,正是红叶漫野、黄花匝地的时候 。正值十七岁的毛泽东,准备离开自己从小生活着的闭塞的韶山,去省城长沙求学 。能够到外地去求取学业,能够到广阔的天地间去锻炼,年轻的毛泽东内心十分激动 。年少气盛的毛泽东在对未来的无限憧憬中,写下了这首大家见到的诗 。而且立下誓言,不成功就绝不还乡 。这是毛泽东主席人生历程中的第一个转折 , 激动的心情洋溢在字里行间 。
只是年轻的毛泽东,改写好这首诗后,并没有光明正大地交给自己的父亲,而是在临行前,暗自夹在了他父亲每天都要查看的帐簿里 。我们或许可以理解此时毛泽东主席的内心世界:积贫积弱的中国满目疮痍,好男儿就应该志在四方 。可这样的话不能给父亲当面说,知子莫如父 , 从小就性格倔强的毛泽东,需要更广阔的舞台去闯荡 。(以上材料根据《毛泽东传》转引记述)
这首诗的创作渊源毛泽东创作的这首诗 , 据说是根据日本明治维新时期政治活动家西乡隆盛青年时代的诗略加修改而成的 。传说西乡青年时立志的诗 , 翻译过来的原文是:
男儿立志出乡关,学不成名死不还 。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山 。
相关经验推荐
- 呈贡县网缘 呈贡县
- “三岁女童不舍父亲雕塑”感动全网,反转了吗?
- 最新研究:近半世纪以来,男性生育能力呈现断崖式下跌
- 嫩叶为什么多呈红色?防止病虫害还是防紫外线
- 嫩叶呈红色是防止虫害吗为什么 嫩叶呈红色是防止虫害吗
- 硅酸钠的水溶液为什么呈碱性
- 飞蟹怎么挑选
- 《今生有你》孙平的亲生父亲是聂宇晟吗 孙平到底是谁的孩子
- 《今生有你》谈静儿子的父亲是谁 是聂宇晟还是孙志军
- 生猪市场再次呈现冲高回落表现 猪价表现明显涨跌两难局面
