“百岁童话”任溶溶：在爱中滋养的孩子，长大后运气都不会差 _童话

文章插图

文章插图

看点我们常说，感知幸福也是一种能力。它能让孩子即使身处逆境，也能乐观生活。那么在孩子的成长过程中，这种珍贵的能力，我们又该如何培养呢？或许，我们能从儿童文学创作及翻译的巨匠——任溶溶身上，获得启发。虽然任溶溶已在近日离开了我们，但历经百年风雨的他，却依然明澈纯粹，乐观洒脱，真正做到了一生童真、一生幸福。
文丨庄晓编丨May
66年前的一个下午，在上海南京西路的咖啡厅，一位男子要来了一杯咖啡，铺开稿纸，开始奋笔直书。
在不到一个小时的时间内，仅靠一张纸和一支笔，他就在五彩斑斓的童话世界中，创造出了“没头脑”和“不高兴”，这两个经典人物形象。
自此以后，做事马虎、总会丢三落四的“没头脑”，以及别别扭扭、让他往东他偏往西的“不高兴”，就和一个个诙谐幽默的故事，成为了一代代孩子心中的珍藏。

文章插图

动画片《没头脑和不高兴》（1962）画面
66年后，赋予这两位童话人物艺术生命的大师，也就是中国儿童文学泰斗、著名作家、翻译家任溶溶先生，9月22日凌晨在上海的家中安详去世，享年100岁。

文章插图

任溶溶先生图源：上海译文出版社
“任老离开，我的童话也散场了。”听到任溶溶去世的消息，一位和“没头脑”与“不高兴”共同成长的读者，内心不免感伤。

文章插图

以灵动的想象力为纸笔，这位百岁老人为我们描绘出了妙趣横生的童话世界，带给我们太多温馨的回忆。然而很少有人知道，作为最早把迪士尼介绍到中国、“一生快乐”的任溶溶，却并非真的一生顺遂，他也曾在百年历史的洪流中，历经风雨、上下沉浮。
年少时，任溶溶遭遇日军侵华，在炮火轰炸中从广州逃难上海；
入伍参军后，他却又因病退伍，离开了他所热爱的新四军；
走上文学道路后，却因政治风波，中断了键入佳境的文学创作……
有人或许会在接二连三的挫折中阴郁消沉，但对任溶溶来说，这些困境反而促成了他自学俄、意、日等多国语言的契机，最终“误打误撞” ，在儿童文学的世界中闯出一番新天地。
哪怕是身处逆境，依旧保持乐观诙谐；置身低谷，却仍能充满学习的激情。任溶溶的这份诙谐和洒脱，不正是我们时下所说，向上生长的勃勃韧性吗？